Se tem uma coisa que eu adoro é documentário sobre literatura. Pode ser cinebiografia de autor, história de grandes editoras, relatos sobre movimentos literários, enfim, assisto a todos que vejo pela frente (vou preparar nas próximas semanas uma lista de bons documentários literários disponíveis no streaming).

Um dos filmes mais divertidos e reveladores que vi recentemente nessa praia está no catálogo do Amazon Prime: “Virando Todas as Páginas: As Aventuras de Robert Caro e Robert Gottlieb”.

Dirigido pela filha de Gottlieb, Lizzie, o filme conta a história do relacionamento profissional entre Robert Caro, um dos maiores – para muitos, o maior – autor de biografias da história dos Estados Unidos, e de Robert Gottlieb, considerado um dos grandes editores norte-americanos dos últimos 50 anos.

Caro tem 88 anos e uma carreira de meio século, mas nesse tempo todo escreveu apenas cinco biografias, e quatro sobre a mesma figura: o presidente norte-americano Lyndon Johnson. O livro de estreia de Caro, “The Power Broker”, lançado em 1974, conta a vida de Robert Moses, um urbanista que se tornou uma das figuras mais importantes da história de Nova York no século 20. O livro é um clássico da não-ficção e deu a Caro o primeiro de seus dois prêmios Pulitzer. O segundo foi pelo terceiro volume de sua monumental série sobre Lyndon Johnson.

Robert Gottlieb morreu em 2023, aos 92 anos. Por mais de 60 anos, foi um dos editores e críticos de literatura mais importantes dos Estados Unidos, editando trabalhos de Salman Rushdie, Doris Lessing, Toni Morrison, John le Carré, Ray Bradbury, John Cheever e muitos outros. Foi Gottlieb que descobriu e lançou “Ardil 22”, de Joseph Heller. Era especialista em dança, escreveu biografias de Sarah Bernhardt e Georges Balanchine, e foi editor da revista The New Yorker”.

“Virando Todas as Páginas” relata a relação de Robert Caro e Robert Gottlieb, e de como esses dois titãs das letras se engalfinhavam em brigas duríssimas por causa de pequenos detalhes nos textos de Caro. “Eles podiam passar dias quebrando o pau por causa de uma vírgula ou a escolha de um adjetivo”, diz uma entrevistada. Caro e Gottlieb respeitavam e reconheciam a genialidade do outro, mas eram pessoas de temperamento forte e que tinham convicções inabaláveis sobre suas profissões O filme mostra os dois trabalhando na edição do quinto e último volume da série biográfica de Caro sobre Lyndon Johnson.

Mesmo que você não tenha o menor interesse por Lyndon Johnson ou pelos temas do trabalho de Caro, o documentário vale pelos relatos dos bastidores do mercado editorial e pelos perfis desses dois personagens tão interessantes e obsessivos. É um filme sobre dois homens que amam livros e dedicaram suas vidas a eles. Além disso, são duas figuraças.

O blog volta na sexta, 3 de maio. Uma ótima semana e um ótimo feriado a todas e todos!